szegmens vagy szegmentum jelentése

szelet, szelvény
geometria körszelet, gömbszelet
biológia szövetmetszet
német Segment ← latin segmentum, tkp. secmentum ‘ua.’ ← secare ‘levág’ (a szegmens alak az ang, német segmentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *segmere ige)
lásd még: szekáns

További hasznos idegen szavak

deiktikus

nyelvtan helyet, időt, módot vagy más körülményt jelölő, rámutató (lexikai elem)
német deiktisch ← görög deiktikosz ‘ua.’ ← deiknümi ‘jelez, mutat’

oleográfia

művészet olajnyomás, festményekről színes másolat készítésére való sokszorosító eljárás
művészet ilyen eljárással készült nyomat, olajnyomat
latin oleum ‘olaj’ | lásd még: -gráfia

A szegmens vagy szegmentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konverzió

műszaki átalakítás
kereskedelem pénz átváltása
vallás kitérés, áttérés
nyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulása
latin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál

benzoe

növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)

disputál

vitázik, vitatkozik
felesel, szájal
latin disputare ‘fejteget, vitat, vitázik’: dis- ‘szét’ | putare ’tisztáz, felbecsül, vél’
lásd még: amputál

konzisztórium

vallás a bíborosok tanácskozása a pápa elnökletével
vallás egyháztanács
vallás egyes evangélikus egyházak kormányzó szerve
újkori latin consistorium ‘ua.’, eredetileg ‘gyülekezőhely’ ← consistere ‘áll vmiből, helytáll, fennáll’, lásd még: konzisztens

szkiatron

árnyékhatású képeket rajzoló elektronsugárcső
angol skiatron ‘ua.’: görög szkia ‘árnyék’ | lásd még: (elek)tron

direktor

igazgató
latin director ‘ua.’ ← dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s)- ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’
lásd még: dirigál

paragráfia

orvosi szavak vagy betűk felcserélésével járó írászavar
tudományos latin paragraphia ‘ua.’, lásd még: para-, -gráfia

intersztelláris

csillagászat csillagközi, a csillagok közötti
angol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’

olfactus

kiejtése: olfaktusz

orvosi szaglás
latin, ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’

faszcináció

igézet, bűvölet, varázs
latin fascinatio ‘ua.’, lát faszcinál

meakulpázik

vétkét beismeri és szánja-bánja, mentegetődzik, mosakszik
latin mea culpa ‘én vétkem’ (a katolikus gyónási formula első két szava): meus ‘enyém’ birtokos névmás | culpa ‘vétség, hiba’

sanzon

zene egyszerű, könnyed, érzelmes dal
zene francia kabarédal
francia chanson ‘ének’ ← latin cantio, cantionis ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál

jezsuita

vallás Loyolai Ignác által alapított harcias hitvédő szerzetesrend
vallás e rend tagja
melléknév vallás e renddel kapcsolatos
átvitt értelemben bigott, képmutató, mesterkedő ember
újkori latin Jesuita ‘Jézus-rendi’: ← (Societas) Jesu ‘Jézus (Társasága)’ (hivatalos név) ← latin Jesus ← héber Je(ho)sua ‘megment az Úr’ | -ita (vkinek hívére, követőjére utaló toldalék)